|  |
ПРОТОКОЛ от 07.11.2006
"К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ МОСКВЫ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ТЫВА О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ, НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ И КУЛЬТУРНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ"
Официальная публикация в СМИ:
"Вестник Мэра и Правительства Москвы", № 28, 16.05.2007
ПРОТОКОЛ
от 7 ноября 2006 года
К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ МОСКВЫ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
РЕСПУБЛИКИ ТЫВА О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ, НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ
И КУЛЬТУРНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ
Подтверждая свое стремление к укреплению и развитию взаимовыгодных связей между организациями, находящимися на территориях города Москвы и Республики Тыва, основываясь на принципах, закрепленных в Соглашении между Правительством Москвы и Правительством Республики Тыва о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве, Стороны договорились о нижеследующем.
1. Оказать содействие в привлечении ведущих научно-исследовательских организаций города Москвы к разработке прогрессивных и ресурсосберегающих технологий и оборудования для лесопромышленного комплекса Республики Тыва.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент науки и промышленной политики города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Министерство промышленности Республики Тыва.
Срок выполнения: 2006-2007 годы.
2. Рассмотреть вопрос об оказании содействия в пусконаладочной работе технологического оборудования и производственных мощностей кондитерской фабрики в городе Кызыле и освоении технологии производства кондитерских изделий с растительными биодобавками.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент науки и промышленной политики города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Министерство сельского хозяйства и продовольствия Республики Тыва.
Срок выполнения: 2006-2007 годы.
3. Изучить возможность организации совместного предприятия по производству лекарственной продукции с использованием природного растительного сырья (дикоросов), произрастающих на территории республики.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент науки и промышленной политики города Москвы, Департамент поддержки и развития малого предпринимательства города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Министерство промышленности, Министерство торговли, бытового обслуживания и развития предпринимательства Республики Тыва.
Срок выполнения: 2006-2007 годы.
4. Оказать содействие в проведении стажировки специалистов-технологов по переработке мяса и производства мясных продуктов на базе ведущих московских мясоперерабатывающих предприятий.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент науки и промышленной политики города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Министерство сельского хозяйства и продовольствия Республики Тыва, Министерство торговли, бытового обслуживания и развития предпринимательства Республики Тыва.
Срок выполнения: 2006-2007 годы.
5. Изучить возможность создания предприятий потребительского рынка и услуг в Республике Тыва по системе франчайзинга.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент потребительского рынка и услуг города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Министерство торговли, бытового обслуживания и развития предпринимательства Республики Тыва.
Срок выполнения: 2006-2007 годы.
6. Оказать методическую помощь в организации и развитии инфраструктуры малого бизнеса (бизнес-инкубатора, информационно-маркетингового центра) в городе Кызыле.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент поддержки и развития малого предпринимательства города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Министерство торговли, бытового обслуживания населения и развития предпринимательства Республики Тыва.
Срок выполнения: 2006-2009 годы.
7. Изучить возможность осуществления прямых или чартерных авиарейсов через аэропорт города Кызыла.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент транспорта и связи города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Министерство энергетики, транспорта, связи и дорожного строительства.
Срок выполнения: 2006-2007 годы.
8. Осуществлять обмен опытом в области государственных заимствований и управления долгом субъектов Российской Федерации.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет государственных заимствований города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Министерство финансов Республики Тыва.
Срок выполнения: 2006-2009 годы.
9. Оказать организационное содействие участию Республики Тыва в московских туристических выставках-ярмарках.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет по туризму города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Министерство внешнеэкономических связей и туризма Республики Тыва.
Срок выполнения: 2006-2009 годы.
10. Оказать содействие в организации археологического, спортивного, охотничьего и рыболовного туризма.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет по туризму города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Министерство внешнеэкономических связей и туризма Республики Тыва.
Срок выполнения: 2006-2009 годы.
11. Рассмотреть возможность организации выставки экспонатов кургана Аржаан 2 в городе Москве на основе прямых связей с Музейным объединением "Музей истории Москвы".
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет по культуре города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Министерство по внешнеэкономическим связям и туризму Республики Тыва.
Срок выполнения: 2008 год.
12. Рассмотреть возможность оказания помощи в строительстве спортзала для Республиканской школы искусств.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент градостроительной политики, развития и реконструкции города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Министерство культуры и духовного развития Республики Тыва.
Срок выполнения: 2006-2007 годы.
13. Оказать содействие в подборе выставочного зала для проведения в городе Москве фотовыставки "Тува в начале XX века" и "В объективе Тува - уникальный регион планеты в Центре Азии".
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет по культуре города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Министерство культуры и духовного развития Республики Тыва.
Срок выполнения: 2007-2008 годы.
14. Содействовать в организации гастролей известных московских артистов в городе Кызыле.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет по культуре города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Министерство культуры и духовного развития Республики Тыва.
Срок выполнения: 2006-2009 годы.
15. Оказать содействие в организации гастролей творческих коллективов Республики Тыва в городе Москве.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет по культуре города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Министерство культуры и духовного развития Республики Тыва.
Срок выполнения: 2006-2007 годы.
16. Оказывать организационное содействие в проведении творческих командировок работников русской труппы Тувинского музыкально-драматического театра в городе Москве.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет по культуре города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Министерство культуры и духовного развития Республики Тыва.
Срок выполнения: 2006-2007 годы.
17. Развивать двустороннее сотрудничество в сфере охраны здоровья населения города Москвы и Республики Тыва по следующим направлениям (по отдельным согласованиям Сторон):
- обмен опытом работы по совершенствованию организации медицинской помощи населению и информацией о состоянии рынка медицинской техники, изделий медицинского назначения и медикаментов;
- обеспечение лечения жителей Республики Тыва и города Москвы в лечебно-профилактических учреждениях, подведомственных соответственно Департаменту здравоохранения города Москвы и Министерству здравоохранения Республики Тыва (ежегодная квота на бесплатное плановое лечение - 20 человек);
- содействие повышению квалификации врачей Республики Тыва на базе лечебно-профилактических учреждений, подведомственных Департаменту здравоохранения города Москвы (при условии компенсации командировочных расходов направляемых на учебу специалистов за счет направляющей стороны);
- рассмотрение возможности решения иных вопросов в области здравоохранения, исходя из интересов и потенциала Сторон.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент здравоохранения города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Министерство здравоохранения Республики Тыва.
Срок выполнения: 2006-2009 годы.
18. Содействовать в организации подготовки кадров для Республики Тыва на основании договоров о целевой контрактной подготовке между Агентством по науке и учебным заведениям Республики Тыва и высшими и средними профессиональными учебными заведениями, подведомственными Департаменту образования города Москвы.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент образования города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Агентство по науке и учебным заведениям Республики Тыва.
Срок выполнения: 2006-2009 годы.
19. Оказывать содействие студентам Республики Тыва в получении послевузовского образования в аспирантурах и докторантурах учреждений высшего образования, подведомственных Департаменту образования города Москвы.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент образования города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Агентство по науке и учебным заведениям Республики Тыва.
Срок выполнения: 2006-2009 годы.
20. Осуществлять обмен делегациями учащихся при организации летнего отдыха тувинских школьников в лагерях города Москвы и московских школьников в лагерях Республики Тыва.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент образования города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Министерство образования и науки Республики Тыва.
Срок выполнения: 2006-2009 годы.
21. Оказывать помощь в направлении московских спортивных команд для участия во Всероссийских соревнованиях, проводимых в Республике Тыва.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет физической культуры и спорта города Москвы;
от Правительства Республики Тыва: Агентство по физической культуре и спорту Республики Тыва.
Срок выполнения: 2006-2009 годы.
Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Соглашения между Правительством Москвы и Правительством Республики Тыва о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве от 7 ноября 2006 года.
Изменения и дополнения в настоящий Протокол вносятся по взаимному согласию Сторон в порядке, предусмотренном Соглашением.
Совершено 7 ноября 2006 года в городе Москве в двух экземплярах на русском языке, имеющих одинаковую юридическую силу.
За Правительство Москвы
Мэр Москвы
Ю.М. Лужков
За Правительство
Республики Тыва
Председатель Правительства
Республики Тыва
Ш.Д. Ооржак
------------------------------------------------------------------
--------------------
| | |
|
